I would normally ask several questions to help you troubleshoot the issue but in this case I had to figure out what Jetpack Compose even was first. Correct me if I'm wrong but it appears to be a tool to write/edit Android apps. This seems to be a very specific issue dealing a very specific app that is not mainstream in the general user category. Here in the general Ask a Question area you're going to be hard pressed to find another user of this software. While I hate to send users away, this might be a better question at XDA Developers, a forum for Android enthusiast who like to get under the hood, so to speak, with Android. They are known for rooting and custom ROMs.
Given the specific nature of your question, I did a couple of searches and found this developer forum where they talk about Jetpack and might have a better understanding of the software.
Hi, I have made an iOS app so I have a fair amount of experience with the iOS platform, in particular Swift and UIKit. I would need to port this app for Android. Unfortunately I don’t have any experience regarding development on Android. But I realise that commercially it could be a must to have...
forums.kodeco.com
I also found threads on Reddit.
Hopefully one of these sources will help. Best wishes.