According to the manual, the card should have a 1 or 2, not a phone icon - that tells you which SIM it's accessing. (Maybe when there's no call, it shows the phone icon). The square around the signal bars is probably the signal level for the active SIM. (Page 25 in the English version of the manual.)