Welcome to the forums. You can try to pull the .apk file for the app from the S5 and installing it on the S6. However, I am not totally sure this will work. If the weather widget is not configured for the S6 the install will fail (If I had to guess, I think this will wind up happening).