Bluetooth the last I looked is up to version 5.x. I have a bluetooth 5.0 usb dongle that can be used with a pc / laptop.
You should look and see what version of bluetooth your cell phone uses to achieve better compatibility.
Found a some bluetooth headphones that list LG Tribute Empire compatibility.
Bluetooth version 4.1+EDR, HSP, HSP, HFP, A2DP & AVRCP
Veho Zb-5 On-Ear Wireless Bluetooth Headphones | Foldable Design | Leather Finish | Microphone | Remote Control | Wired Option | Rechargeable | Black - (VEP-012-ZB5) Headphone
Veho Website - Product Detail
https://veho-world.com/en-eu/product/zb5-on-ear-wireless-bluetooth-headphones/
Buetooth Earpieces I'm uncertain there are so many different brands running around $20.00 - $25.00
Perhaps any of the newer one will work ok. One problem with some bluetooth devices is that they may loose connectivity. Once they loose connectivity you need to go through the bt settings in order to reconnect, while better bt devices either don't loose connectivity or are automatically re-connected without user intervention.
This is what I've gathered from reading reviews of bluetooth headphones, the more expensive ones usually work better and don't loose or have problems with it's bt connection.
Some areas of the country you may need to be careful what you do with certain wireless devices while driving as if it becomes a distraction can be considered illegal getting a ticket which you can take to court and try to prove what you were doing while driving wasn't a distraction.
Operating a FM or satellite radio while driving can be construed as a distraction. Newer vehicle now have menu systems where a person needs to play around with a menu from a LCD screen which can be discerned as a distraction while driving.
Technically you can't eat a candy bar, drink some pop, smoke a cig, while driving. However many places don't heavily enforce driving distraction laws as it's usually left as a decision for the officer on patrol.