I posted a thread over in XDA regarding massive overnight battery drain after updating to 4.4.2. (Battery life was fine of 4.4.1) I ended up RMAing for that because nothing else seemed to work.
You mention the signal strength though, which may be your culprit. Try posting a screen of the little battery drain graph thing. On the bottom it also shows signal strength and the time your phone is spent awake. If we can see your phone is being kept awake, it may help to narrow it down. Also, are you running ART or Dalvik. I have had battery drain problems on ART after updating to 4.4.2.
I'm using Dalvik as XBMC doesn't run with ART and I use that app on occasion. The past couple nights have been okay battery drain wise, so will keep monitoring and if it drops again like a rock post that screen shot.
- - - Updated - - -
Do you have Dropbox installed? If yes do you have auto photo synch enabled? If yes to both try turning off the Dropbox auto photo synch.
Where is this function? Wouldn't it show up as a large user of battery if it was the culprit?