My guess, since I'm not a tech is..
Sounds like your device or google play is configured to download using wifi only. This is either to conserve data usage, or restrict you because you do not have a data plan with your service provider. If you do have a data plan then you can easily reconfigure settings to allow downloading using data, if that's what you want.