I think that's a cloud service icon. Check what photo services or cloud apps you have and see the gallery settings to see if they are set to Backup but not automatically, my guess is that there is one of those cloud services active but limited to sync via wifi only or something and hasn't done it. Click on that icon to see if it does something.