Sending photos via text message problem?

Have you installed Google's own message app it uses RCS it uses WiFi or your internet to send message.
Just downloaded it from the app store
 
Restart your device.Most messaging issues can be fixed by simply restarting your phone
Make sure you have data service enabled and your device “data is turned ON”
Check your device settings.