I had similar problems with the Audible app over BT. I disabled beats audio and the problem disappeared.
slightly unrelated bluetooth question. on my og evo I could use the ffwd and rewind buttons on my jvc stereo to to go to the next track in pandora, music player, etc when streaming from my phone. Now with my lte these buttons don't work anymore. What could be the reason why it worked for my OG evo and not the lte?
Doesn't work with my car regardless of whether Beats is enabled or disabled. Also does not work regardless of what music player app I try to use. Turning WiFi off does not help the problem. It also does not work if the car is stationary. I have no problems streaming audio to various Bluetooth headphones but it just will not work with my car. Very Disappointing. Hopefully once more ROM's are available this will be be resolved.
Did you try the temp fix of making a call through bluetooth before trying to play music with it? It seems to work for most people with Nissans/Infinitis who have this problem. I usually just call voicemail and as soon as it connects and I hear the message over my car speakers, I hang up and then launch my music app.