Open the Camera app, tap More, then Settings, then turn off the Camera Sounds toggle.
I'm not sure about the Pixel but in other phones there's such an option under settings - sounds & vibrations.Duh. Sorry, that was too easy. Do you have any idea how to turn off the screen shot sound?