I'm pretty sure you can't upload songs from your phone to the Google Music Cloud. You can play songs on your phone through the Google Music app, but if you want to upload them, I think you'll have to transfer them to your PC and use the Google Music upload client on the PC.