The error message that says "Oops, we can't process this request at this moment" implies a problem with the server, while "Unfortunately, [app] has stopped" implies a problem with the app. Since you're getting the "Oops" error, it sounds like a problem on Facebook's end. Are you able to log into the mobile Facebook website on your phone's browser?