Why did a song version change from the original language to English?

[CB GB]

Song version changed from original language to English!

Hi, have uploaded some Kraftwerk albums from my hard drive. They are all in the original German. However, when I play them through Google Player they are the English language version.
Examples include the albums "Europa Endlos" and "Die Mensch Maschine".
Can anyone explain:

- what is causing this?
(I live in the UK. Does Google have a xenophobic setting somewhere that defaults to English language versions? How is it changing the albums that I'm uploading? )

- what I can do to stop the original version being changed?

Many thanks.

 

[B. Diddy]

Re: Song version changed from original language to English!

Welcome to Android Central! It has to do with the music matching function. Try this: Fix Incorrectly Matched Songs on Google Music

 

[CB GB]

Re: Song version changed from original language to English!

Many thanks. Problem solved. Additional piece of information - Play Music does not replace their version with your version immediately. You need to keep connected to the internet for the replacement to happen. It says within 24 hours, but it was much quicker for me.