It doesn't need a data connection, ive had it update while on the road
You dont need data for the GPS to work, only the map. Of course when I was on the road I would see the blue dot traveling along a grey screen, or across a blurry map (zoomed in further than what was previously loaded) but alas it did work and even responded to the device rotating.