Did you apply any icon packs or might have selected a custom icon for your Play Store? Are you sure that's a shortcut to the Play Store and not some other (maybe LG's?) store or app? If you open the App Manager, does the Play Store have the right icon?