Yet another music streaming service is getting a price bump