Go into the "my files" folder, select the ones you wish to delete, and delete them. You can also do it from your Gallery.
Picsart creates a folder where it saves the pictures. I also have one on my SD card, but since KitKat I have to move them with My Files. A simple and effective file manager.
rjm
Sent via my most phabulous phablet, the Galaxy Note 4