So when I'm listening to music and have the headphones plugged in, everything sounds great through the headphones. However, I didn't realize that the sound was coming from the internal speaker as well....talk about embarrassing at work! What gives?