Welcome to Android Central! Your old SMS history doesn't get transferred. Assuming you still have the Windows Phone, see if there's some Windows Phone app that allows you to backup your SMS messages (either to a file or to your email account). Then you could try restoring that file to the Android phone. This might still be very difficult, though, since the platforms are completely different.
Try posting your question here:
Windows Central Forums