To my knowledge no, and I'm into videography and photography so I tend to read up on these things. It should technically be possible but every camera I'm aware of saves the file after recording and you can't add to that file, you create another and merge them in a video editor.
Although if possible to do it I'd like to know how.