I've just merged my 2 email accounts on gmail can receive but not send

[AC Question]

I'm using gmail to handle my existing outlook talktalk.net correspondence on my ASUS Zen pad z3oom.
Error message " cannot access addresses" . How do I merge the contacts?