Welcome to Android Central! This is an over-the-air system update, right? You may just have to pull the battery to force a shutdown. Then boot into Recovery and wipe the cache partition: https://support.t-mobile.com/docs/DOC-28932. Now see if you can update it again.