Welcome to Android Central! First, make sure there's enough room on the homescreen for the weather/clock widget. Then long-press any empty part of the homescreen, tap Widgets, and look for the weather/clock widget you want. Long-press it, and then drag it to the homescreen.