Welcome to Android Central! If you're using a Samsung phone running Pie, then make sure you're using a theme that's compatible with Pie. If it's a 3rd party theme, those often aren't updated to be compatible.
If it's just that the text you entered disappeared, it's possible that there's a character limit to how much text you can put in a reminder. I doubt you can retrieve the missing text.