I hope this question doesn't seem trivial, but I was wondering - if I install a Calendar app, like Google Calendar or Sunrise, can I turn off and disable the calendar app that came with my phone (Samsung Note4)?
You should be able to. Go to the App Manager, select the stock Calendar app, and tap Disable (or Turn Off). If the system doesn't allow it, that button will be greyed out.