You cannot change DNS for cellular networks. To change DNS for Wifi, go into your Wifi settings and manually add your Wifi network. You can only do this to static IP settings. You'll be able to manually add DNS servers.
There are also apps in the playstore to change DNS. Try them out and see if...