I just got a Droid Eris and can't figure out how to access "my maps" that I've created in google maps. No layers option in google maps. I downloaded the "my maps editor" app, but it just says "loading" indefinitely.
Did you ever find a solution to this? There is a function in "My Maps" I believe to make your map public or private, have you tried changing this feature to see if that resolves the issue?