In some if my apps a settings option of 3 dots would appear in the nav bar. Since installing Android 10 those options don't appear so I can't change app settings nor back up data in those apps. I use Nova but that doesn't affect nav bar.. Any idea how to get settings dots back?