I use Hi-Q mp3 app. Very good quality recording. You can set storage directory to any folder on SD card. Just create a folder on the card and name it what you want then go into settings in Hi-Q app to change where recordings will be stored. I don't have seperate folders but you should be able to create sub folders in the main folder you create. You would have to manually move recordings into sub folders.
Posted via Android Central App