Here's an apk I found when browsing other forums. Installing it will disable the camera shutter sound (no root required). Make sure you have "Unknown sources" checked under application settings.
https://sites.google.com/site/enforcedstreamsilencer/
https://sites.google.com/site/enforcedstreamsilencer/