I'm pretty sure you cannot. If you did, it would be using some sort of video screen capture, and playing that back, and I don't know of a video screen capture app.
Just pop the $10 for WiFi on the plane and watch it from your Slingbox. I do it all the time.