I have a Photon, and it seems like a nice phone. It's the only Android phone I've owned, though, so I can't really tell you how they compare. But I gather that the 3D has the prettier screen and the prettier interface, and the Photon has longer battery life and is easier to read in full sunlight.
I agree with newboyx, play with both, and see how you like the look and feel.