I just tested it on mine. I have the notifications set to vibrate but when I manually set the alarm app it beeps at me.
On the S3, go into Settings, Sound & Vibrations, Volume. You can swipe between 4 volume settings for Ringtone, Media, Notifications and System.