Maybe has something to do with Android auto settings?
Are you in Driving Mode? In the Maps settings, go to Navigation Settings>Google Assistant Settings, and make sure the "When navigating in Google Maps" toggle is on.
Check to make sure Google Maps still has Microphone permission (in the Settings>Privacy menu).