There is one in the play store but even the developer says it's not user friendly.
I have tried using infraview, faststone, etc. from my desktop but it doesn't see my nexus.
Probably will have to just copy them to a computer and use a program to rename them and then copy them back to the phone.