Welcome.
I don't see how a pre-installed app could be accidentally deleted, but if Calculator is indeed not listed in Settings, Apps, you could download another from the Play Store.
If it is listed, find the icon for it in your App Drawer, then long-press, drag and drop where you want it.