If your contacts are in your Google account, I would edit them online and they will sync to your phone.
To edit on your phone, open a contact and press the three little dots in the upper right corner.
Choose edit.
Sent from my XT1080 using Tapatalk 4