Yes, of course that is my assumption to. I'm a linux dev (find me in github by my same nickname), so i know this type of things could happen. Is not nice, but well... The monitor is also a TV and i buy it when really there are not to many TV with the size of a monitor (23) and with a IPS panel in Mexico. But like the monitor is not an "standar" monitor, is probably that it need a variation in the driver. Also in linux, i have found some problems with the audio, whe i use the HDMI port, but can easy be solved if I edit the driver in the linux kernel to increase the audio frequency a little.
I have also a samsung 4k smart TV, so i know my phone and the samsung dex are ok, because all is working there.
The question is how i can report this problem and where? This is need to be a report for Android developers ofcurse.
Thanks.