Not unless your specific phone supports it (tbh, almost none do). For Samsung phones (and only some models) you'd need to either install a different system font or use their Good Lock app to customize the lockscreen (not sure if that allows font options for the info field or just custom placement).