For an easy custom ROM install, I'd recommend going to DroidMod.org and downloading DMupdater. It makes installation a breeze.
Also, I'd recommend getting SetCPU from the market. Best 99 cents you'll ever spend. You can over clock for performance, and at the same time, underclock while your phone is idle, saving a lot of battery use.