How did you transfer the song files? Can you locate the files in their directory using My Files or some other file manager app? Chances are that you have duplicates of those music files.
I'm not familiar with the method you used to transfer your data, but the file was presumably copied twice, either by accident or through a bug in the system.