The Sprint-branded V20 likely won't contain the cellular bands needed to support AT&T. As a result, the phone won't work on that carrier, even if it's been unlocked.
You have the LS997 version? That's the Sprint version, the cellular support is probably going to be different from that of the H910 which is the AT&T version.
If you need additional help or have more questions or details to share, please join the site so you can reply in this thread. See this link for instructions on how to join Android Central.