Are you using the IME switcher located in the notification bar for switching keyboards? After you install a new keyboard, you need to go to language and input in the phones settings and select the new keyboard as well as selecting the keyboard with the IME switcher in the notification bar.