What is blocking it? Is it just as simple as adjusting the location of the text on your JPG?
That said, if you go into settings -> Personal -> Lock Screen and Security -> Show Information -> Owner Information, you can put in whatever you want and it will show on the lock screen under the clock.