Take a picture of the tablet in the dark in a pitch black room turning brightness to 100 percent. I bet I could spot the backlight bleed. Also press around the bezel at the edges of the screen with a good amount of pressure and see if the light changes or gets white around the area your pressing.
In absolute darkness I can run the black screen test and still use my Nexus as a flashlight, and the color is not true black. There are a few points that are a little whiter where the LED backlights are located and the diffusers that are designed to spread the light evenly across the panel are not 100% effective. When holding it normally, other than a few slightly bright spots where the LEDs are located, the dark, dark grey is even and consistent. This is normal behavior in my experience on an LCD-backlit-LED screen.
I took a picture of it but all you see is the home row icons and a whole lot of black. I don't have a night-capable camera, only consumer-grade digital gear, I'm afraid. Short of a DSLR with a long shutter, I honestly don't know how I can capture the gradient around the LED backlights, but it's very subtle, EVEN in the dark, and EVEN at 100% backlight. In other words, it's very well within the tolerances of what I've had in the past.
I had a previous BlackBerry where the backlight was actually visible (blinding, really) if you looked at the phone at an extreme angle. There was a gap between the LCD screen and the glass cover and one of the backlights was placed so it was directly visible in that gap. There's none of that nonsense on the Nexus.
If I push on the sides of the screen near the bezel harder than I normally would, on the left side I can make color bleed happen in full light not even at 100% screen brightness. There's enough flex in the back case and/or attachment between the glass and the LCD to allow some pressure in there if you squeeze the unit. This simply means the unit has some flex in it, probably to try and prevent instant transmission of any impact from the back case to the glass, or maybe because it was built on a budget and they didn't do a tensioned wraparound bezel. I can do the exact same thing on any LCD panel I've owned, including my HTC Thunderbolt and my wife's Samsung Galaxy S2.
In either case, I'm not in the habit of squeezing the edges of my glass panels or running my screen at 100% in darkened rooms and it is in no way affecting my enjoyment of the device. The screen and build quality are every bit as good as my other decent fondleslabs (iPod Touch, and the aforementioned other two phones) and considerably better than the two Pandigital tablets I have experienced.
I'm either misunderstanding what you mean by "backlight bleed" or you're being too fussy. I see only the amount of bleed expected from a normal LCD panel.