It depends on what keyboard you are using. Are you using the stock Android keyboard or the Samsung keypad? (Or Swype?) Samsung keypad and Swype both have ways you can delete saved words, I don't use the Android stock keyboard, so I don't know about that one.