I don't have a DNA, but for the GNex, the Seidio surface holster fits the Incipio NGP and the Diztronic TPU, although it is a tad loose on the Diztronic.
What is wrong with the Seidio surface case? That is one of my favorite cases. It feels like silk and doesn't accumulate fingerprints as bad as the TPU cases do.