No free storage under lollipop with 8GB internal storage is about normal. What happened is that you updated a phone designed for Android 4 to Android 5, and it wasn't designed for the amount of storage that 5 requires. You could copy EVERYTHING you don't use on a daily basis to a computer and uninstall/delete it, to give yourself some more space.