Some USB DACs, like the FiiO E17, not working with stock USB audio software, can interwork with the Samsung Galaxy S3 and other Android devices using USB Audio Recorder PRO:
music stored on Galaxy S3 > USB Audio Recorder PRO player > digital USB audio out >> "USB OTG" cable >> FiiO E17 >> headphones
DanBa, when you talk about hands-free calling, do you mean Bluetooth? Have you tested handsfree, or Bluetooth yet
If this doesn't interfere with my ability to do BT calling in my car, I'm all over this. I think I'll run a USB extension cable between the OTG adapter and the phone, though, so I can hide those bulkiy connectors behind the dash.