Weird SMS

[monkeybradders]

I dunno whether this should be under another forum (gosms maybe) However, my wife is in Portugal and i am in the UK. She just sent me a text that was half what she had written and half something else that she hadn't written. She sent the text again and the 2nd half is different. I've had problems with gosms tagging an historic text onto the end of SMS threads and wonder if it might be misbehaving again and maybe amalgamating content now?? Anyone heard of this? We're both a bit freaked out !!